[Pleiadian by Ding Yu]
♫ Fall, fall, fall. Woo Oh Oh Oh Oh ♫
♫ Right and wrong without result ​♫
♫ Blow up, wake up, revive. Woo Oh Oh Oh Oh ♫
♬ The password to the DNA has been activated ♬​
♬ The moment that I descended on earth ♬​
♬ I knew that this time my soul has had a flashback ♬​
♬ Time and time again ten thousand kinds of memories appear in my quantum cells ♬​
♬ Who am I? Who are you? We seem to have some kind of connection ♬​
♬ I've been reasoning about the progress of things ♬​
♬ When I was a child, I looked at the world in a complicated way ♬​
♬ When I find myself in a mysterious world, I learn to look at you with a simple heart ♬​
♬ I am a small, hypocritical, evil, and fierce devil ♬​
♬ You are a great, kind, forgiving, and loving creator ♬​
♬ I am Master Ding from the Pleiades to experience life here ♬​
♬ You are the other me who is in the mirror of fantasy ♬​
♬ You are the master who revives the soul and brings the truth with you ♬​
♬ Me and you, you and him, him and me are returning to our origins ♬​
♬ Unity, freedom ♬​
♬ Adoration, are all rising ♬​
♬ Fall, fall, fall. Woo Oh Oh Oh Oh ♬​
♬ Right and wrong without result ♬​
♬ Blow up, wake up, revive. Woo Oh Oh Oh Oh ♬​
♬ The password to the DNA has been activated ♬​
♬ The people who understand are singing a song ♬​
♬ I know, I know, I sing a song ♬​
♬ The people who wake up are smiling ♬​
[The Man From the Future] ♬ Have your heart face the sunlight ♬​
Your older brother and I have collaborated for a long time. I don't want anything to happen to him, either.
Did someone do this intentionally?
At least, let Mr. Zeng help you.
He was a cop in a criminal unit. He's familiar with the triads.
Who are you?
I'm here to investigate this case.
Why do I feel that you are suspecting my father?
Yes, I suspect your father. You want to clear your father's suspicions.
I also want to find my brother.
You know.
Humans will always have problems.
It's all your fault.
If you weren't in such a hurry nothing would've happened.
If you weren't swaying so much then he wouldn't treat me like that.
How could you...
Trash! All trash!
I spent so much money and time on this and there is no result.
Someone's following us.
Timing and subtitles brought to you by The Futurists @ Viki.com
Nan Gong Yu, aren't you taking a rest?
Here.
I found this in my dad's study. There might be a clue in it.
We are lost in the forest in the middle of the night.
So annoying.
Let's go down when the sun comes up.
Okay.
We are lost in the middle of the forest. I wonder if there are any wild animals.
If you are afraid, you can keep a lookout.
I also want to rest.
Hey, who is the reason why we're trapped here now?
Hey, Nan Gong Yu.
Other than you, I should be the one who wants to know the truth.
You don't tell me anything. You only want me to help you to unravel the puzzle.
It's not that I don't want you to help me,
I was afraid that you'd be in danger.
"W?"
What is he trying to say?
If you don't want to become the target, I recommend you to turn off that light.
Hey. The sky's so beautiful.
There are so many stars.
Yeah.
Don't you feel so much better after looking at the stars?
Sure.
Hey, then do you want to know what star that is?
Yeah, sure.
You're so boring!
Hurry up. I'm already teaching you anyway.
Just a bit, or else it's so boring.
It's really fun.
Pay attention.
That...
That's Arcturus.
Yeah.
And this one.
This is Denebola.
And the one diagonal of that.
That...
is Spica.
Over there, that's the Big Dipper.
Jie En, when we find Cassiopeia, we will be able to find the Big Dipper.
If we can find the Big Dipper, we will be able to find our way home.
It's the Big Dipper.
That isn't "W." It's Cassiopeia.
My father wants you to find the Big Dipper.
Big Dipper?
Yes.
Wow, your home is great.
So, what is the answer you were talking about?
Before I give you the answer, you must agree to a condition of mine.
What is it?
Let me in.
I want to participate in this activity.
No, it's too dangerous.
I have a right to choose.
You don't have any choice.
Okay then.
You will never know what "W" means then.
You can start.
Okay.
Do you have a pen and ruler?
From the laboratory,
your home and your family's company,
when these three dots are joined together,
it should become a "V."
But how do you know that it's these three dots?
These three dots form a "V."
Moreover, it's related to your older brother.
With the laboratory as the central point,
draw another "V" again.
It becomes the letter "W." And then...
Connect the two extreme ends.
Extend forward five times the distance
and you will find the Big Dipper.
So, what are we looking for?
Hey, Nan Gong Yu.
Don't forget what you promised me.
What if it's because of the time machine?
Correct.
It was the time machine.
Five times the distance should be there.
I hope I didn't make a mistake.
Hey, why are you walking so fast?
Where do I go from here?
What?
Be a good boy and follow me.
Excuse me.
Good boy. Let's go.
Hurry up.
Quickly catch up.
If not, it's going to get dark soon.
Weird, it was here.
It seems that the professor's daughter isn't that smart either.
Hey.
Hey, stop moving.
There's a snake.
By your feet.
Right or left?
It's on your left right now. Don't move.
He's at the right now!
Hurry up and run!
Hurry and run here!
Huh?
You also have things you fear?
So smart.
There's a snake!
Wait, for real? Hold up!
Quickly!
You okay?
Hey, this dirt is loose.
There are dig marks.
Let's find out.
♬ Love incarnated as pi. Not circulating anymore ♬
♬ 3,1415926. 3,1415926 ♬
- Hey! - We found it!
Where is the opening?
Over here.
What?
It seems someone beat us to it.
Thanks.
So what's the box for?
Not sure yet. Probably just trash.
So, the situation now is, the professor gave you a clue.
So you found a box and you're unsure if it's what you were looking for.
Then what's this?
The purchase order has been damaged too badly.
This is the best I could restore it.
And these products are rare goods so it's hard to fill out the information.
How about let's go ask customs?
No use.
These are rare goods. Moreover, there are no records of the experiment.
Under such conditions it's impossible to declare it honestly.
Perhaps it's related to the previous smuggling case.
Hey, if it's an illegal lab, what if the professor wanted to kill people.
There's no way my dad would kill anyone.
I said "what if."
It might be that I'm saving my brother's
artwork.
We have to wait for him to wake up to find out.
This might be a clue.
Whose address is this?
A smuggler. He probably knows.
What is on the purchase order.
Want to go?
Hey, wait for me.
What for?
Let's go together.
Stay at home.
- Why? - Too dangerous.
Hey–
Can you calm down?
Just like a failure.
What?
What time is it? If it was you, could you stay calm?
If I was you,
in moments like this, the more you need to remain calm.
Why didn't you pick up my calls
or call back? What's that supposed to mean?
Xiao Yu came to see me that time.
How was I supposed to call you?
Xiao Yu went to find you?
Did he say anything?
He didn't know anything and then slapped me.
Where's the time machine?
It's not at the crime scene.
What?
I just hope it was brought away by someone.
This way, the hard work we did for so long won't go in vain.
Then what are you going to do now?
[Taiwanese passport]
You want me to leave Taiwan?
You're not fit to stay here right now.
Before you leave, hide in a hotel. This is your new identity.
If I leave Taiwan, wouldn't the police just suspect me more?
Do you just want to get discovered by the police?
That was just an accident.
Yes, it was.
But Xiao Yu is already suspecting.
Just leave for now.
Leave everything else to me.
Pretend you left a week ago.
You're just going to go in hiding briefly.
When the case has been solved, you can come back.
What about Xiao Liang? What do you want us to do?
I'll take care of that.
Don't worry.
If you travel separately, it's safer.
Is it really good to not let Jie En come with us?
He looks angry.
That's why it's too dangerous.
You're not coming?
We two have a bit of a personal grudge.
Hey, open the trunk. I want to go, too!
I'm asking if you want to go.
Did you hear me?
Hey!
Hi! Hey, my–
Nan Gong Yu, open it now. I want to get out.
Thanks.
Gong Yu!
What? What are you looking at?
You don't even want to look around?
Why are you ignoring me?
Stop following and go back to the car, okay?
Are you okay?
Miss! Miss!
You look so pretty. I think you should–
Uh, no thanks. No thank you.
Thanks...
Do you think that this is fun and a good place?
I'm sorry. I just wanted to help.
If you want to help, then stop running off.
Look, this is cool.
Stop fooling around.
Bye-bye.
Are you looking for me or is the lady looking for me?
I have something to ask.
The information I receive is unknown to many.
But I must tell you.
Name a price.
But why should I believe you?
If you don't believe me, why come find me?
And I'm not interested in money.
Then what do you want?
What are you doing?
- Your girlfriend? - This has nothing to do with you.
- What do you want? - I want what others don't have.
Unique items.
Then what about my star?
What star?
The star I discovered.
It's yet to be named.
That's what you care about the most.
Qian Jiao.
How did you know?
Careful.
Sorry.
I discovered a star by accidentally kicking the telescope.
Really?
Because no one would believe me, I didn't tell anyone.
Quickly.
Who contacted you?
- I don't want this money. - What do you mean?
Why?
You were close to agreeing.
- This is a life-time loss. - What does that mean?
Thank you but I don't need it.
Then tell me,
who is in this picture? Just one name.
Miss Lu.
He-Hey!
Don't touch the matter about the research lab.
Please! What–
Who's Ms. Lu?
[Love connections; lovers]
Lu Xiao Yang is my brother's girlfriend.
Ex-girlfriend.
Research lab, time machine,
smuggled goods.
[Lost]
The closer the truth,
the more I realize I don't understand my brother.
Nobody's perfect.
Maybe we can't use the current results
to define your brother.
Do you trust your brother?
Of course.
Then go with what you believe.
It's not like we can predict the future.
What if I say
that I can predict the future?
Huh?
Do you remember when my brother brought me outside secretly to watch the super moon?
I kept running, chasing, and trying to catch up.
Afraid of a slip-up and he'd be gone.
I got a fever from the rain and wind.
Vision was blurring,
and I slowly couldn't catch up with my brother's footsteps.
But I could still see him waving, wanting me to catch up.
Gong Yu!
Where are you?
Hurry up!
Brother! Are you okay?
Brother!
Help! Can anyone help?
Anyone? Help!
He fainted! Can anyone save him?
My brother fainted!
At that moment, someone appeared.
Who?
I also don't remember.
Just after drinking his medicine, I fell asleep,
and had a long dream.
When I awoke, the super moon was right in front of our eyes.
As if by reaching your hand out you could touch it.
After I woke up, I gained the ability of foresight.
Foresight?
So you predicted my future, and told me about the star?
I didn't predict that. The 2017 you told me.
2017?
Do you know what you're talking about?
2017? Are you crazy?
From foresight to coming from 2017.
Are you going to tell me you used a time machine to get back here?
I did.
Okay then, where is it?
It got stolen.
What else are you hiding?
Or were you lying this whole time?
Do you know how much time I spent on this?
I'm trusting you, and yet what are you saying?
You discovered that star because you accidentally kicked the telescope in 2012.
That's the one left...
The point is you kept telling me.
Do you believe me now?
So,
in order to change all this, you time-traveled from the future?
Yes, but I was still too late.
No.
If you find the criminal and the time machine, then all this is solved.
Smile a bit. Stop being so dejected.
So when you came, you already knew me?
Yeah.
Then, am I rich in the future?
No.
Or did I become an astronomer?
Not really.
Am I scientist like my dad?
Far from that.
Then, am I pretty in the future?
- The future you– - Forget it.
You don't need to tell me.
As long as I'm happy.
Timing and subtitles brought to you by The Futurists @ Viki.com
It was an accident.
If you want to think he was killing him...
I wouldn't be surprised.
My brother is not that kind of person!
Don't be upset.
If even you don't know where my brother went...
then who else would know?
I told her to dispute this matter. Your brother has been standing by her.
I need to tell you about my feelings.
You don't need me anymore?
Although the matter seems the same,
what you see is not the same. The explanations are not the same, either.
I will definitely find you.
Don't face this alone.
Aren't you scared?
There's nothing to be scared of.
The future
or the present?
[Passerby by Amuyi]
♫ Falling in love with you, losing myself, so what ♫
♫ Pretending to smile and be nice to you, never talking about my loss ♫
♫ Gradually forgetting myself ♫
♫ Maybe you never had a shortage of love ♫
♫ So you never cared that I was here ♫
♫ It's my fault that I was naive enough to stay ♫
♫ Emotions: happiness, anger, sorrow, and joy ♫
♫ I never wanted anything from you ♫
♫ I really don't have any tears on my face ♫
♫ But walking on my own is so tiring ♫
♫ Now I'm slowly maturing ♫
♫ The one who understood me was a mere passerby ♫
♫ It was actually all insignificant ♫
♫ Emotions: happiness, anger, sorrow, and joy ♫
♫ Now I'm singing, so you better listen ♫
♫ Don't say the wind was too strong so it dried your tears ♫
♫ You're just a mere passerby, so exhausting ♫
♫ We're all mere passersby, so tiring ♫
No matter the present nor the future, I will never let go.